POLISH CULTURAL FOUNDATION

CLARK, NEW JERSEY, USA

Nasza Gazeta

Zespół Elibabki pod kierownictwem

Anny Ligaj-Czarnomskiej prezentuje

płytę CD pt.:

Album zawierający takie przeboje jak: Dłoń, Do ciebie mamo, Powrócisz tu, Do kołyski, Małe tęsknoty

można nabyć w szkolnym sekretariacie.

Zdjęcia : Beata Tobolewski

Jasełka szkoły sobotniej

Pomódlmy się w Noc Betlejemską,

Noc szczęśliwego rozwiązania,

By wszystko nam się rozplątało;

Węzły, konflikty, powikłania.

Aby się wszystkie trudne sprawy

Porozkręcały jak supełki,

Własne ambicje i urazy

Zaczęły śmieszyć jak kukiełki.

I aby w nas złośliwe jędze

Pozamieniały się w owieczki,

A w oczach mądre łzy stanęły

Jak na choince barwne świeczki.

Aby wątpiący się rozpłakał,

Na cud czekając w swej kolejce,

A Matka Boska – cichych, ufnych –

Jak ciepły pled, wzięła na ręce.

 Ks. Jan Twardowski

 

 Boże Narodzenie,  kojarzy się z nocą. W nocy świat jest głęboki, „głębszy, niż dzień kiedykolwiek sobie pomyślał. Nie wszystko może być w obecności dnia wypowiedziane”-

- szepcze Nietzsche ustami swego Zaratustry. A tymczasem podczas pasterki przedstawia się nam zadziwiająco prostą, jakby „namacalną” opowieść o tym, jak ubogim ludziom urodziło się dziecko. Jedynie rama tego obrazu jest pozłacana: na początku opowieść zatrąca o wysoki świat możnych i wspaniałych „wyszło rozporządzenie cezara Augusta”, a na koniec daje się słyszeć anielski chór. To, co istotne, opisane jest pośrodku – zwięźle i bez aury cudowności: „Porodziła swego pierworodnego Syna, owinęła Go w pieluszki i położyła w żłobie, gdyż nie było dla nich miejsca w gospodzie”.

Przedstawienie Wigilijne szkoły piątkowej; będące częścią Spotkania Opłatkowego,

w którym udział wzięli uczniowie, rodzice i zaproszeni goście; w melodyjny sposób przekazało właśnie tę prawdę grudniowych świąt. Narracja, podzielona kolędami, pastorałkami i piosenkami prowadziła widzów przez najważniejsze etapy Adwentu,

aż do kluczowego momentu, „do nocy szczęśliwego rozwiązania”, do narodzin małego Jezusa. Scenariusz, oparty głównie o twórczość ks. Jana Twardowskiego, był zbudowany na zasadzie pytań dotyczących współczesności i tradycji, oraz próby znalezienia odpowiedzi na te pytania. Dobór piosenek, pochodzących z różnych kręgów kulturowych, decydował o nastroju i zmuszał do refleksji, do zastanowienia się nad istotą Bożego Narodzenia, ale także do przemyśleń nad ludzkim losem, nad losem każdej osoby stojącej twarzą w twarz przed nowo narodzonym Zbawicielem. Sens tej konfrontacji zamyka się w stwierdzeniu „być dobrym człowiekiem” i właśnie te słowa stanowiły najgłębszy przekaz przedstawienia,

a wymowna scena ze Św. Mikołajem; który został zaproszony przez uczniów, aby zgromadzone przez nich prezenty zanieść dzieciom do domu dziecka w Polsce; była ukonstytuowaniem tego przekazu.

Reżyseria oraz przygotowanie całego przedstawienia to dzieło Małgorzaty Janiszewskiej – Tadej.

W głównych rolach wystąpili : uczniowie klas Xa i Xb : Gabriela Stajek, Krzysztof Stajek, Adam Gajko, Mateusz Swulinski, Alex Gondek, a także zespół Elibabki, prowadzony przez Annę Ligaj-Czarnomską, z solistkami : Sabiną Bukowską, Moniką Khatak, Moniką Jasionek, Agnieszką Pala, Natalią Sokolnicki, Olivią Tobolewski, Pauliną Bednarczyk. Dekorację zrealizowały : Agnieszka Goleń, Małgorzata Stajek wraz z Komitetem Artystycznym PSD. Szczególne podziękowania reżyser i organizatorzy pragną złożyć na ręce

Agnieszki Goleń, Zdzisława Świdzińskiego i Romana Strzęciwilka za wykonanie imponujących

sań św. Mikołaja, oraz wszystkim uczniom PSD w Clark za wypełnienie tych sań prezentami.

Noc szczęśliwego rozwiązania